Όροι και προϋποθέσεις για την καινοτομία στα υλικά

ΟΡΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ

1. Στους παρόντες όρους («παρόντες Όροι»), εκτός αν από τα συμφραζόμενα προκύπτει διαφορετικά:

(a) «Avon» σημαίνει την Avon Polymer Products Limited (αριθμός εταιρείας 00149360), με καταστατική έδρα στη διεύθυνση Hampton Park West, Semington Road, Melksham SN12 6NB, η οποία δραστηριοποιείται με την εμπορική επωνυμία Avon Protection και έχει τον χώρο δραστηριοποίησής της στη διεύθυνση Hampton Park West, Semington Road, Melksham, SN12 6NB·

(b) «Πελάτης» σημαίνει το πρόσωπο, την εταιρεία ή το νομικό πρόσωπο που αποδέχεται Πρόταση (ή παρόμοιο έγγραφο) του Ομίλου Καινοτομίας Υλικών της Avon για την παροχή Υπηρεσιών·

(c) «Σύμβαση» περιλαμβάνει την Πρόταση και τους παρόντες Όρους·

(d) «Δικαιώματα Διανοητικής Ιδιοκτησίας» σημαίνει όλα τα πνευματικά δικαιώματα, τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας, τα εμπορικά σήματα, τα δικαιώματα σχεδίων, την τεχνογνωσία και κάθε άλλη βιομηχανική ή διανοητική ιδιοκτησία οποιουδήποτε είδους, είτε καταχωρισμένη είτε δεκτική καταχώρισης είτε όχι, σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου, συμπεριλαμβανομένων όλων των αιτήσεων και του δικαιώματος υποβολής αίτησης για οποιοδήποτε από τα προαναφερθέντα δικαιώματα που αφορούν ή υφίστανται επί ή σε σχέση με τις Υπηρεσίες·

(e) «Πρόταση» σημαίνει προσφορά (ή παρόμοιο έγγραφο) του Ομίλου Καινοτομίας Υλικών της Avon για την παροχή Υπηρεσιών, η οποία γίνεται αποδεκτή από τον Πελάτη, ή παραγγελία για την παροχή Υπηρεσιών που υποβάλλεται από τον Πελάτη και γίνεται αποδεκτή από την Avon. Προς αποφυγή αμφιβολιών, για τους σκοπούς αυτούς, ως «παραγγελία» νοείται και παραγγελία που ολοκληρώνεται τηλεφωνικά, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή ηλεκτρονικά μέσω του ιστότοπου της Avon· και

(f) «Υπηρεσίες» σημαίνει τις τεχνικές υπηρεσίες που παρέχονται από την Avon σύμφωνα με τους παρόντες Όρους και προσδιορίζονται στην Πρόταση.

2. Η Avon παρέχει και ο Πελάτης αγοράζει τις Υπηρεσίες σύμφωνα με την Πρόταση, σε κάθε περίπτωση με την επιφύλαξη των παρόντων Όρων, οι οποίοι διέπουν τη Σύμβαση αποκλειομένων οποιωνδήποτε άλλων όρων και προϋποθέσεων. Σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ των παρόντων Όρων και τυχόν ειδικών όρων που περιλαμβάνονται στην Πρόταση, υπερισχύουν οι εν λόγω ειδικοί όροι. Καμία συμπεριφορά της Avon δεν θεωρείται αποδοχή οποιωνδήποτε όρων προτείνει ο Πελάτης. Καμία παραγγελία δεν θεωρείται αποδεκτή από την Avon έως ότου η Avon εκδώσει γραπτή επιβεβαίωση παραγγελίας.

3. Ο Πελάτης οφείλει:

(a) γνωστοποιεί πλήρως στην Avon όλες τις πληροφορίες και τα στοιχεία που εύλογα απαιτεί η Avon προκειμένου να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της βάσει της Σύμβασης·

(b) διασφαλίζει ότι οι εν λόγω πληροφορίες και το υλικό είναι αληθή, ακριβή και πλήρη από κάθε άποψη και δεν παραβιάζουν δικαιώματα τρίτων· και

(c) αποζημιώνει την Avon (και την απαλλάσσει από κάθε ευθύνη) για όλα τα έξοδα, τις αξιώσεις, τις ζημίες, τις δαπάνες και τις λοιπές υποχρεώσεις που απορρέουν από ή σχετίζονται με οποιαδήποτε παράβαση από τον Πελάτη των υποχρεώσεών του βάσει της παρούσας ρήτρας.

4. Κάθε μέρος μπορεί να καταγγείλει τη Σύμβαση με έγγραφη ειδοποίηση 30 ημερών προς το άλλο μέρος. Ο Πελάτης μπορεί να καταγγείλει τη Σύμβαση υπό την προϋπόθεση ότι θα καταβάλει όλα τα έξοδα (συμπεριλαμβανομένου του κόστους όλης της εργασίας και των υλικών που χρησιμοποιήθηκαν), τις ζημίες, τις αποζημιώσεις, τις αξιώσεις και τις δαπάνες που υπέστη η Avon έως τον χρόνο της καταγγελίας.

5. Οι τιμές που καταβάλλονται για την παροχή των Υπηρεσιών είναι εκείνες που αναφέρονται στην Πρόταση. Όλες οι τιμές που αναφέρονται σε οποιαδήποτε προσφορά της Avon, αλλά δεν έχουν ακόμη συμφωνηθεί από τον Πελάτη, ισχύουν μόνο για 30 ημέρες, μετά την πάροδο των οποίων μπορούν να τροποποιηθούν από την Avon χωρίς να ειδοποιηθεί ο Πελάτης. Εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως, όλες οι τιμές δεν περιλαμβάνουν ΦΠΑ ή άλλον εφαρμοστέο φόρο πωλήσεων.

6. Εάν ο Πελάτης ζητήσει οποιαδήποτε στιγμή αλλαγή στις ημερομηνίες παράδοσης, τις ποσότητες ή τις προδιαγραφές των Υπηρεσιών ή εάν η Avon υποστεί οποιαδήποτε καθυστέρηση λόγω οδηγιών του Πελάτη ή αδυναμίας του Πελάτη να παράσχει στην Avon επαρκείς πληροφορίες ή οδηγίες, τότε η Avon μπορεί να αυξήσει αναλόγως το καταβλητέο τίμημα για τις Υπηρεσίες ή να παρατείνει τον χρόνο παράδοσής τους.

7. Ο χρόνος ολοκλήρωσης των Υπηρεσιών υπολογίζεται με τη μεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια, αλλά δεν είναι εγγυημένος. Κάθε εκτίμηση της ημερομηνίας ολοκλήρωσης των Υπηρεσιών εξαρτάται σε κάθε περίπτωση από την έγκαιρη παραλαβή όλων των αναγκαίων πληροφοριών, οδηγιών ή εγκρίσεων από τον Πελάτη.

8 Εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως, η Avon δικαιούται να τιμολογεί τον Πελάτη για το τίμημα των Υπηρεσιών κατά την ημερομηνία ή τις ημερομηνίες που ορίζονται στην Πρόταση ή, εάν δεν ορίζονται τέτοιες ημερομηνίες, με την ολοκλήρωση των Υπηρεσιών ή μηνιαίως, εκ των υστέρων, όποιο από τα δύο συμβεί νωρίτερα.

9. Ο Πελάτης θα καταβάλλει το τίμημα για τις Υπηρεσίες, εκτός εάν έχουν συμφωνηθεί εγγράφως άλλοι όροι πληρωμής με την Avon, έως το τέλος του μήνα που ακολουθεί τον μήνα υποβολής του τιμολογίου της Avon, και όλες αυτές οι πληρωμές θα πραγματοποιούνται σε κάθε περίπτωση χωρίς συμψηφισμό, ανταπαίτηση ή οποιαδήποτε παρακράτηση.

10. Εάν ο Πελάτης δεν καταβάλει οποιαδήποτε πληρωμή κατά την ημερομηνία λήξης της, τότε, με την επιφύλαξη οποιουδήποτε άλλου δικαιώματος ή μέσου έννομης προστασίας έχει στη διάθεσή της η Avon, η Avon δικαιούται να:

(a) να καταγγείλει τη Σύμβαση ή να αναστείλει την παροχή περαιτέρω Υπηρεσιών στον Πελάτη· και/ή

(b) να χρεώσει στον Πελάτη τόκους επί του ανεξόφλητου ποσού, οι οποίοι θα υπολογίζονται σε ημερήσια βάση με επιτόκιο 8 τοις εκατό ετησίως άνω του εκάστοτε βασικού επιτοκίου της HSBC Bank, από την ημερομηνία λήξης της οφειλής έως την ημερομηνία της πραγματικής πληρωμής.

11. Η Avon εγγυάται στον Πελάτη ότι θα παρέχει τις Υπηρεσίες με κάθε εύλογη επιμέλεια και δεξιότητα και έγκαιρα και με επαγγελματικό τρόπο, στο μέτρο του ευλόγως δυνατού, σύμφωνα με οποιαδήποτε προδιαγραφή (όπως ορίζεται στην Πρόταση ή άλλως συμφωνείται εγγράφως από την Avon) υπό την προϋπόθεση ότι:

(a) ότι η Avon δεν ευθύνεται έναντι του Πελάτη για οποιαδήποτε απώλεια, ζημία, κόστος, δαπάνη ή άλλες αξιώσεις αποζημίωσης που προκύπτουν από ή σε σχέση με οποιαδήποτε παραβίαση από τον Πελάτη των υποχρεώσεών του βάσει της Σύμβασης· και

(b) εάν ο Πελάτης αποδείξει κατά τρόπο εύλογα ικανοποιητικό για την Avon ότι υπάρχει ελάττωμα στα υλικά ή στην εκτέλεση των Υπηρεσιών, ότι οι Υπηρεσίες δεν παρασχέθηκαν με εύλογη επιμέλεια και δεξιότητα ή ότι υπάρχει οποιαδήποτε άλλη παράλειψη της Avon σε σχέση με τις Υπηρεσίες, το μοναδικό και αποκλειστικό μέσο έννομης προστασίας του Πελάτη θα είναι η εκ νέου παροχή των εν λόγω Υπηρεσιών από την Avon χωρίς πρόσθετη επιβάρυνση για τον Πελάτη. Εάν η εκ νέου παροχή είναι αδύνατη ή μη πρακτική, η Avon δύναται, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, να επιστρέψει στον Πελάτη αναλογία των αμοιβών (η οποία θα καθοριστεί κατά την απόλυτη διακριτική ευχέρεια της Avon) που αντιστοιχεί στις εν λόγω ελαττωματικές Υπηρεσίες. Ο παρών όρος 11(b) εφαρμόζεται μόνο εάν ο Πελάτης ενημερώσει εγγράφως την Avon για το φερόμενο ελάττωμα εντός 7 ημερών από τη στιγμή που ο Πελάτης διαπιστώνει ή όφειλε να έχει διαπιστώσει το ελάττωμα και, σε κάθε περίπτωση, εντός 3 μηνών από την παροχή των Υπηρεσιών στον Πελάτη ή εντός άλλης προθεσμίας που έχει συμφωνηθεί εγγράφως με την Avon.

12. Με την επιφύλαξη των όσων προβλέπονται ρητά στους παρόντες Όρους, όλες οι εγγυήσεις, προϋποθέσεις ή άλλοι όροι που τεκμαίρονται από τον νόμο ή το κοινό δίκαιο αποκλείονται στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο.

13. Η Avon δεν ευθύνεται έναντι του Πελάτη, λόγω αμέλειας ή οποιασδήποτε άλλης αδικοπραξίας ή δήλωσης (εκτός αν είναι δόλια), ή οποιασδήποτε σιωπηρής εγγύησης, προϋπόθεσης ή άλλου όρου, ούτε βάσει των ρητών όρων της Σύμβασης, για τυχόν απώλεια αναμενόμενων εσόδων ή εξοικονομήσεων, απώλεια κερδών, απώλεια επιχειρηματικών ευκαιριών, απώλεια υπεραξίας ή βλάβη της φήμης ή οποιαδήποτε έμμεση, ειδική ή επακόλουθη απώλεια ή ζημία, κόστος, δαπάνη ή οποιαδήποτε άλλη τέτοια αξίωση αποζημίωσης (είτε οφείλεται σε αμέλεια της Avon, των υπαλλήλων ή των αντιπροσώπων της είτε σε άλλη αιτία) που προκύπτει από ή σε σχέση με τη Σύμβαση, εκτός εάν προβλέπεται ρητά στους παρόντες Όρους.

14. Η συνολική ευθύνη της Avon για οποιεσδήποτε και όλες τις αξιώσεις που προβάλλονται εναντίον της από τον Πελάτη βάσει ή σε σχέση με τη Σύμβαση δεν υπερβαίνει το συνολικό τίμημα που καταβάλλεται βάσει της Σύμβασης ή τις £100,000, όποιο από τα δύο είναι μεγαλύτερο. Η τιμή των Υπηρεσιών έχει υπολογιστεί με βάση ότι η Avon θα αποκλείσει ή θα περιορίσει την ευθύνη της όπως ορίζεται στους παρόντες Όρους και, υπογράφοντας την Πρόταση ή υποβάλλοντας παραγγελία, ο Πελάτης συμφωνεί και εγγυάται ότι θα ασφαλιστεί έναντι ή θα αναλάβει ο ίδιος κάθε ζημία για την οποία η Avon έχει αποκλείσει ή περιορίσει την ευθύνη της στους παρόντες Όρους, και ότι η Avon δεν θα έχει περαιτέρω ευθύνη έναντι του Πελάτη.

15. Η Avon δεν ευθύνεται έναντι του Πελάτη ούτε θεωρείται ότι παραβιάζει τη Σύμβαση λόγω καθυστέρησης στην εκπλήρωση ή αδυναμίας εκπλήρωσης οποιασδήποτε υποχρέωσής της βάσει της Σύμβασης, εάν η καθυστέρηση ή η αδυναμία οφείλεται σε περιστάσεις πέραν του εύλογου ελέγχου της Avon, συμπεριλαμβανομένων (ενδεικτικά) θεομηνίας, έκρηξης, πλημμύρας, θύελλας, πυρκαγιάς, ατυχήματος, τρομοκρατίας, πολέμου ή κοινωνικών αναταραχών, κυβερνητικής ενέργειας ή απαγόρευσης, εμπάργκο εισαγωγών ή εξαγωγών, απεργιών, ανταπεργιών ή άλλων εργατικών κινητοποιήσεων (είτε αφορούν υπαλλήλους της Avon είτε τρίτου μέρους), δυσκολιών στην προμήθεια πρώτων υλών, εργατικού δυναμικού, καυσίμων ή ανταλλακτικών μηχανημάτων, διακοπής ρεύματος ή βλάβης μηχανημάτων.

16. Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν περιορίζει ούτε αποκλείει την ευθύνη της Avon έναντι του Πελάτη για θάνατο ή σωματική βλάβη που οφείλεται σε αμέλεια της Avon, των υπαλλήλων, των αντιπροσώπων ή των υπεργολάβων της, ή σε απάτη (συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της δόλιας ψευδούς δήλωσης).

17. Όλα τα δεδομένα, οι πληροφορίες και οι εκθέσεις παράγονται αποκλειστικά προς όφελος του αποδέκτη. Η Avon δεν αποδέχεται καμία ευθύνη που απορρέει από τη μη εξουσιοδοτημένη χρήση αυτών των πληροφοριών ή εκθέσεων από τρίτο μέρος.

18. Όλα τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας που ανήκουν ή τελούν υπό τον έλεγχο οποιουδήποτε από τα μέρη πριν από τη σύναψη της Σύμβασης παραμένουν ιδιοκτησία του μέρους που κατέχει τα εν λόγω δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας. Ο Πελάτης δεν θα αναπαράγει ούτε θα παραθέτει αποσπάσματα από οποιαδήποτε έκθεση ούτε θα χρησιμοποιεί την επωνυμία Avon, ρητά ή σιωπηρά, σε οποιοδήποτε διαφημιστικό ή προωθητικό υλικό πωλήσεων χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεση εξουσιοδοτημένου εκπροσώπου της Avon. Όλη η διανοητική ιδιοκτησία που δημιουργείται ή αναπτύσσεται από την Avon στο πλαίσιο των παραδοτέων που παρέχονται σύμφωνα με τις Υπηρεσίες («Παραδοτέα») αποτελεί αποκλειστική ιδιοκτησία του Πελάτη, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά. Προς αποφυγή κάθε αμφιβολίας, παραχωρείται στην Avon ατελές, αμετάκλητο, μη αποκλειστικό, παγκόσμιο δικαίωμα χρήσης της εν λόγω διανοητικής ιδιοκτησίας στο πλαίσιο της επιχειρηματικής της δραστηριότητας.

19. Η Avon δεν θα αποκαλύψει σε οποιονδήποτε τρίτο γνώση ή πληροφορία σχετικά με τις Υπηρεσίες, η οποία κατά την παραλαβή της από την Avon φέρει την ένδειξη «εμπιστευτικό» από τον Πελάτη, συμπεριλαμβανομένων των Παραδοτέων, εκτός εάν και έως ότου οι πληροφορίες αυτές καταστούν δημόσια γνωστές.

20. Εάν ο Πελάτης προβεί σε οποιαδήποτε ουσιώδη παραβίαση της παρούσας Σύμβασης ή εάν επιβληθεί κατάσχεση ή εκτέλεση επί της περιουσίας ή των περιουσιακών στοιχείων του Πελάτη ή εάν ο Πελάτης συνάψει ή προτείνει να συνάψει οποιονδήποτε διακανονισμό ή συμβιβασμό με τους πιστωτές του ή, εφόσον είναι φυσικό πρόσωπο, προβεί σε οποιαδήποτε πράξη πτώχευσης ή εάν υποβληθεί ή εκδοθεί εναντίον του αίτηση ή απόφαση πτώχευσης ή, εφόσον είναι νομικό πρόσωπο, ληφθεί ή υποβληθεί οποιαδήποτε απόφαση ή αίτηση για τη λύση της επιχείρησής του (εκτός εάν αυτό γίνεται για σκοπούς συγχώνευσης ή αναδιάρθρωσης εν λειτουργία) ή ο Πελάτης υπαχθεί σε διαδικασία διαχείρισης ή διοριστεί σύνδικος για την επιχείρηση, την περιουσία ή τα περιουσιακά στοιχεία του Πελάτη ή οποιοδήποτε μέρος αυτών ή ο Πελάτης παύσει ή απειλήσει ότι θα παύσει να ασκεί επιχειρηματική δραστηριότητα ή η Avon ευλόγως προβλέπει ότι επίκειται οποιοδήποτε από τα προαναφερθέντα γεγονότα (ή οποιοδήποτε ανάλογο γεγονός βάσει της νομοθεσίας οποιασδήποτε δικαιοδοσίας), η Avon δικαιούται (με την επιφύλαξη κάθε άλλου δικαιώματος ή ένδικου μέσου που έχει στη διάθεσή της) να καταγγείλει αμέσως τη Σύμβαση ή να αναστείλει οποιαδήποτε περαιτέρω παροχή Υπηρεσιών και, εάν έχουν παρασχεθεί Υπηρεσίες αλλά δεν έχουν εξοφληθεί, το τίμημα που οφείλει να καταβάλει ο Πελάτης βάσει της Σύμβασης καθίσταται αμέσως ληξιπρόθεσμο και απαιτητό.

21. Ο Πελάτης δεν δικαιούται να εκχωρήσει ή να αναθέσει υπεργολαβικά ή να διαθέσει με άλλο τρόπο οποιοδήποτε από τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις του βάσει της Σύμβασης χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεση της Avon.

22. Καμία καθυστέρηση ή παράλειψη οποιουδήποτε μέρους να επιβάλει οποιαδήποτε διάταξη της Σύμβασης δεν θεωρείται παραίτηση από δικαίωμα ούτε δημιουργεί προηγούμενο ούτε θίγει με οποιονδήποτε τρόπο τα δικαιώματα οποιουδήποτε μέρους βάσει της Σύμβασης. Τα δικαιώματα και τα ένδικα βοηθήματα που προβλέπονται στη Σύμβαση είναι σωρευτικά και δεν αποκλείουν δικαιώματα ή ένδικα βοηθήματα που προβλέπονται από τον νόμο.

23. Η Σύμβαση αποτελεί το σύνολο της συμφωνίας και της συνεννόησης μεταξύ των μερών σχετικά με το αντικείμενό της και οι όροι της Σύμβασης υπερισχύουν κάθε προηγούμενης συμφωνίας. Κάθε μέρος αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι, κατά τη σύναψη της Σύμβασης, δεν βασίζεται σε καμία δήλωση, παράσταση, εγγύηση ή δέσμευση οποιουδήποτε προσώπου (είτε είναι συμβαλλόμενο μέρος στη Σύμβαση είτε όχι), εκτός από όσα ορίζονται ρητά στη Σύμβαση ως εγγύηση ή παράσταση, και δεν θα έχει κανένα ένδικο βοήθημα και παραιτείται από κάθε δικαίωμα σε σχέση με αυτά, είτε έγιναν από αμέλεια είτε καλόπιστα. Το μόνο ένδικο βοήθημα που έχει στη διάθεσή του για την παραβίαση των εν λόγω εγγυήσεων ή παραστάσεων είναι η αξίωση λόγω παραβίασης της Σύμβασης, σύμφωνα με τους όρους της.

24. Καμία τροποποίηση της Σύμβασης δεν ισχύει, εκτός εάν γίνει εγγράφως και υπογραφεί από τα μέρη ή για λογαριασμό τους.

25. Καμία διάταξη της Σύμβασης δεν αποσκοπεί στην παροχή σε οποιοδήποτε πρόσωπο δικαιώματος επιβολής οποιουδήποτε όρου της Σύμβασης, το οποίο το εν λόγω πρόσωπο δεν θα είχε χωρίς τον Νόμο περί Συμβάσεων (Δικαιώματα Τρίτων) του 1999.

26. Εάν οποιαδήποτε διάταξη της Σύμβασης κηρυχθεί άκυρη ή ανεφάρμοστη από οποιοδήποτε δικαστήριο ή άλλο όργανο αρμόδιας δικαιοδοσίας ή καταστεί άλλως άκυρη βάσει οποιουδήποτε εφαρμοστέου νόμου, η εν λόγω διάταξη θεωρείται αποσπαστή κατά το μέτρο της ακυρότητας ή της ανεφαρμοστότητάς της, ενώ όλες οι άλλες διατάξεις της Σύμβασης που δεν επηρεάζονται από την εν λόγω ακυρότητα ή ανεφαρμοστότητα παραμένουν σε πλήρη ισχύ και εφαρμογή.

27. Η σύναψη, η εγκυρότητα και η εκτέλεση της Σύμβασης διέπονται από το δίκαιο της Αγγλίας και τα μέρη συμφωνούν να υπαχθούν στην αποκλειστική δικαιοδοσία των αγγλικών δικαστηρίων.

Η Avon Protection είναι η εμπορική επωνυμία της Avon Polymer Products Limited, εγγεγραμμένης στην Αγγλία: 00149360. Έδρα: Hampton Park West, Semington Road, Melksham, Wiltshire SN12 6NB, Ηνωμένο Βασίλειο. Η Avon Polymer Products Limited ανήκει στον όμιλο εταιρειών Avon Technologies plc.